译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们(men)心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧(jin)急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻(lin),生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿(shi)时众鬼凄厉地发出啾(jiu)啾的哭叫声。
轮台城头(tou)夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
④归年:回去的时候。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
弊:衰落;疲惫。