译文
放眼这南方(fang)的天空,看到天的边际,云彩和雨水(shui)都(du)消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头(tou)。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
①瞰(kàn):俯视。
(6)仆:跌倒
不足:不值得。(古今异义)
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
(29)出入:大抵,不外乎。