译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我也刚刚从那(na)里仰望山上的(de)石镜,并顺流上达流水尽头。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争(zheng)桃和李。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成(cheng)。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童(tong)闹剧。
君子说:学习不可以停止的。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字(zi)。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年(nian)间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答(da)说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
①呼卢:古代的博戏。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
③钟:酒杯。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。