译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情(qing)况由来已久 并非一朝一夕造成的.
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
走长途的时间很(hen)紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发(fa)出声响(xiang)。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世(shi)间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙(long),驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。