译文
将士们腰插着(zhuo)速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
小(xiao)媛叫纨素,笑脸很阳光。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花(hua)分外艳丽鲜红。
夕阳西下,酒家里好像也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变(bian)得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
东城:洛阳的东城。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
⑿神州:中原。