译文
夕阳下(xia)那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
跟随驺从离开游乐苑,
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出(chu)产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿(zi)态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝(zhi)干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此(ci)。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不(bu)便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
风帘:挡风用的帘子。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
善:这里有精通的意思
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。