译文
万古都有这景象。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以(yi)躲避。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放(fang),之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏(zou)。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
况且(qie)天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
抓住缰绳放下马鞭啊,百(bai)无聊赖暂且缓缓行走。
注释
⑷余温:温暖不尽的意思。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
烛邹:齐景公的一个臣仆。