译文
像东风(feng)吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华(hua)的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
既然已经统治天下,为何又被他人(ren)取代?
数年来宦游不止,已倦于打(da)(da)听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国(guo)内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛(tong)苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
步骑随从分列两旁。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
164、图:图谋。
局促:拘束。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。