译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉(xi)。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不(bu)怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州(zhou):游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那(na)起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷(mi)人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
门外,
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳(liu)荫下的白沙堤。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁(qin)人。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。