译文
雾露团团凝聚寒气侵人(ren),夕阳已落下楚地(di)的山丘。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世(shi)间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑥腔:曲调。
⑿姝:美丽的女子。
妖氛:指金兵南侵气焰。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
【适】往,去。
华发:花白头发。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
249、濯发:洗头发。