译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水(shui)清澈,两岸的荔枝,娇红(hong)欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
陶渊明自谓自己是上古时(shi)代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
其一
那凄切(qie)的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
步骑随从分列两旁。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
斜月朦胧(long)江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲(zhou)。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
求:找,寻找。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。