译文
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
又是(shi)新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
跂(qǐ)
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸(jin)在(zai)一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的(de)战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此(ci)凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了(liao),历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条(tiao)。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒(dao),谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
冷光:清冷的光。
①少年行:古代歌曲名。
(24)考:亡父。讳:名讳。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
(18)洞:穿透。