译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
人间从开始到现(xian)在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的(de)季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧(jin)琴弦拨出急声。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
两岸猿猴(hou)的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
46.服:佩戴。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
天人:天上人间。