译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不(bu)去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡(po),睹物思人,徘徊不前。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉(liang)。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
离别后如浮(fu)云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯(deng)火稀疏。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⒂天将:一作“大将”。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(13)乍:初、刚才。