译文
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思(si)妇,在明月之(zhi)夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
说:“回家吗?”
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然(ran)说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短(duan)衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐(le),也稍微透露出他的志趣(qu)。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。