译文
魂魄归(gui)来吧!
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东(dong)晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远(yuan)远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身(shen)远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如(ru)今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘(tang)中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还(huan)(huan)健笔如飞,赋诗闲居的生活。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
之:指郭攸之等人。
(14)助:助成,得力于。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
察纳:认识采纳。察:明察。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
不耐:不能忍受。