译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万(wan)水掠过千山,梅花被吹得飘零片(pian)片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那(na)种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
何时才能够再次登临——
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高(gao)翔。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护(hu)墙。
在屋北的菜(cai)园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿(shi)遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⒅上道:上路回京。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。