译文
臣李密陈言:我因(yin)命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲(qin)就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜(lian)悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一(yi)直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比(bi)较亲近(jin)的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
我很惭(can)愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地(di)方。及至当今,圣(sheng)明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
其一
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
(9)才人:宫中的女官。
(37)磵:通“涧”。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑨案:几案。