译文
漫天飘坠,扑地飞(fei)舞,白(bai)白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么(me)是国家祥瑞?
君子重义气为知己而死,荆轲(ke)仗剑就要辞别燕京。
春天将尽,百花凋零,杏树上(shang)已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得(de)越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
终于被这片(pian)浮云挡住啊,下(xia)面就黑暗不见光彩。
注释
5.对:面向,对着,朝。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
益:更加。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。