译文
哥哥拥有善咬猛(meng)犬,弟弟又打什么主意?
亲友也大都(du)零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多(duo)少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现(xian)。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚(chu),有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播(bo)的野火,化作(zuo)一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
回来吧。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
万古都有这景象。
注释
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
30.近:靠近。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
金溪:地名,今在江西金溪。
222. 窃:窃取,偷到。