译文
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断(duan)肠的思量。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头(tou)子。
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)袅娜连一片。高雅先生(sheng)真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流(liu)星。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家(jia)柴门扣开。
暮春时节,长安城处(chu)处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
注释
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
③阿谁:谁人。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
谓:认为。