译文
逆着流水去(qu)找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量(liang)有地位的人推荐与引进,所以最后死(si)在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极(ji)点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
昨夜东风(feng)吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客(ke)沾染繁华?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
6. 既:已经。
81、赤水:神话中地名。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
南浦:泛指送别之处。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。