译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人(ren)就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作(zuo)响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中(zhong)了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问(wen)他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
有篷有窗的安车已到。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士(shi)之恩。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
⑤周:右的假借。
⑺谢公:谢朓。
贻(yí):送,赠送。