译文
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书(shu)信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔(ta),亭亭伫立,迎送往来的客人。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光(guang)辉。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽(you)恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
(22)率:每每。屈:使之屈服。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
卒:终,完毕,结束。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。