译文
好风景已经连续多月了,这里的(de)美景是周围所没有的。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
想效法贡禹让别人(ren)提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
将天下所有的政事,四海之(zhi)内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责(ze)任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘(cheng)之直(zhi)航吴楚。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
边塞(sai)上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
(2)薰:香气。
天语:天帝的话语。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
(6)祝兹侯:封号。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。