译文
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
远处(chu)舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在(zai)楼上独自忧愁。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制(zhi),无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客(ke)归去。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
有篷有窗的安车已到。
那使人困意浓浓的天气呀,
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明(ming)月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉(la)船歌。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
17。对:答。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑿圯族:犹言败类也。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。