译文
入春来不知耗费多少买花(hua)钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的(de)路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
重(zhong)阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万(wan)事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
农民便已结伴耕稼。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
俯看终南诸山忽若(ruo)破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑷绝怪:绝特怪异。
⑸麻姑:神话中仙女名。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑼孰知:即熟知,深知。