译文
肃宗即位的(de)第二(er)年,闰八月初一日(ri)那天,
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
高卷水晶帘儿(er),展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色(se)澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这(zhe)两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久(jiu)久伫立。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
碧(bi)绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
329、得:能够。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(21)乃:于是。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
3、屏:同“摒”,除去、排除。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
②邻曲:邻人。