译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人(ren)。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将(jiang)千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿(er)不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
大将军威严地屹立发号施令,
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
9、材:材料,原料。
(12)稷:即弃。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
31.吾:我。