译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了(liao)。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
雁声凄厉远远地飞过潇湘去(qu),十二楼中的明月空自放光明。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后(hou),我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离(li)愁别恨一齐载到船上,船儿(er)就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
朝朝暮暮只与新人调(diao)笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。