译文
等(deng)到天下太平,将军奉诏,班师回朝的(de)时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
当初,霍(huo)氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人(ren)奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
夫子你秉承家义,群公也难(nan)以(yi)与你为邻。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字(zi),字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确(que)实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神(shen)魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。