译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷(qiong)困呢?父(fu)亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
他们的墓被平成耕地了,墓边(bian)的松柏也被摧毁而化为禾薪。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。