译文
远大的志向破灭之日,惟有那不(bu)休的叹(tan)惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
日本友人(ren)晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿(su)的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察(cha)。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘(chen);可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
124、直:意思是腰板硬朗。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
亟(jí):急忙。
⑸“虚作”句:指屈原。
③空复情:自作多情。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。