译文
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升(sheng)起。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
何时才能枝叶参天长到云霄外(wai)面,直上千尺巍然挺正。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
你(ni)曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早(zao)上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。