译文
临别(bie)殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震(zhen)(zhen)撼笼罩。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉(jue)得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
阳光下鹿群呦呦欢鸣(ming),悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品(pin)尝。
其二
水(shui)流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
新柳(liu)的形态娇(jiao)柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受(shou)住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
责让:责备批评
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
(14)大江:长江。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
敏:灵敏,聪明。
(23)渫(xiè):散出。