译文
战场上哭泣的(de)大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
二十二日天气(qi)略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立(li)堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉(jue)得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如(ru)兽颈上的毛,才一寸左右。游(you)人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
予(余):我,第一人称代词。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。