译文
为何遭险恶小(xiao)人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一(yi)年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
誓和君子到白首,玉簪首饰插(cha)满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽(yu)礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾(qing)城倾国姿色美!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定(ding)会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波(bo)心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生(sheng)?
魂魄归来吧!
注释
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
徒:白白的,此处指不收费。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
是中:这中间。
31.行云:形容发型蓬松美丽。