译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
当年和我一起赏花(hua)的人儿,如今细细查点,不足半数(shu)在身旁。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
瞧瞧簪(zan)在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归(gui)期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯(deng)光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非(fei)?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
36.或:或许,只怕,可能。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
11、玄同:默契。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑺韵胜:优雅美好。