译文
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
遥(yao)望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是(shi)汉朝留下的坟墓和宫阙。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
不知有(you)几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
来欣赏各种舞乐歌唱。
这一生就喜欢踏上名山游。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
梦醒了,伊人软语仿佛仍(reng)在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许(xu)只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承(cheng)受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
②顽云:犹浓云。