译文
长期被娇惯,心气比天高。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢(huan)声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦(meng)胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
为什么从前的这(zhe)些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封(feng)(feng)官,
“谁会归附他呢?”
颗粒饱满生机旺。
她深深慨叹着,像她这样的女子(zi),在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别(bie)相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
10.但云:只说
3.无相亲:没有亲近的人。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。