译文
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却(que)又不成(cheng)字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后(hou)打开箱子(zi)一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相(xiang)通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
⑥缀:连结。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。