译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子(zi)去世那年她亲手种植的,如(ru)今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
人们奇怪是什么事(shi)情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
绣着多彩的芙蓉花和(he)羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾(wu),钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残(can)月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
②却下:放下。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
③幄:帐。