译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的(de)好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一(yi)个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人(ren)的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋(fen)做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受(shou),返回自己的家乡 。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
⑵东西:指东、西两个方向。
53.距:通“拒”,抵御。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
184. 莫:没有谁,无指代词。