译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
一(yi)夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已(yi)是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大(da)亮(liang),报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争(zheng)春!
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
蛟龙惊起不敢(gan)在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
昔日石人何在,空余荒草野径。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁(chou),一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透(tou)了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
(43)内第:内宅。
缅邈(miǎo):遥远
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。