译文
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安(an)曲江河(he)畔聚集好多美人。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万(wan)分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞(jiao)痛。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
日月星辰,一齐为胜利歌(ge)唱。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
圯:倒塌。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。