译文
天色已晚,眺望远方,故乡(xiang)在(zai)哪儿呢?眼前只见一(yi)片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
不久被皇帝征召,忽然(ran)感到大志可得到展伸。
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生(sheng)活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲(pu)柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
在捣衣棒的敲(qiao)击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
弦:在这里读作xián的音。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
扶桑:神木名。