译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
走到半路就迷失(shi)了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
白杨为劲风所吹,发出(chu)萧萧的呜声犹如悲鸣(ming)自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃(su)杀的秋意愁煞了人们的心里。
纯净芳香能(neng)够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
请问春天从这去,何(he)时才进长安门。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情(qing)。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
4、酥:酥油。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
抑:或者
⑿轩乎:翩然起舞貌。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长