译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
夜晚我屡屡梦中见(jian)到你,可知你对我的深情厚意。
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
拂晓时(shi)分随着号令(ling)之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托(tuo)付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等(deng)人的责任了。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
6.已而:过了一会儿。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
成立: 成人自立
(20)果:真。
②翎:羽毛;
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
<22>“绲”,与“混”字通。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。