译文
修美的品德将担心他人(ren)的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春(chun)。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨(tao)厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景(jing)加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
只要是诗(shi)人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
261.薄暮:傍晚。
通:押送到。
血:一作“雪”
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑾致:招引。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。