译文
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回(hui)路转,在暮霭四起中,忽遇(yu)一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的(de)山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
啊,处处都寻见
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许(xu),成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分(fen),恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
恐怕自身遭受荼毒!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
39.揖予:向我拱手施礼。
中:击中。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
极:穷尽。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。